dosporuno

2006-09-24T23:20:00.000-07:00

dosporuno es un dúo que se interesa por trabajar y explorar el espacio público. Los dos artistas se conocen en Buenos Aires en Marzo´06, en el marco de El Basilisco, programa de residencias para artistas visuales.
El proyecto adopta el formato de intervenciones que se relacionan con el espacio a partir de la observación directa o con conceptos abordados en la producción individual, dándose su primera fase en Buenos Aires. La publicación on-line es actualizada a medida que se suceden nuevas fases de trabajo.

dosporuno é uma dupla que se interessa por explorar o espaço público. Os artistas conhecem-se em Buenos Aires em Março´06 durante a participação de ambos na residência para artistas El Basilisco. O projecto adopta um formato de intervenções que se relacionam com o espaço a partir da sua observação directa ou com conceitos abordados no trabalho individual, sendo a primeira fase em Buenos Aires. A sua publicação on-line é actualizada à medida que sucedem novas fases de trabalho.

dosporuno is a duo that is interested to work on and explore the public space. The two artists meet in Buenos Aires in March´06, both taking part in El Basilisco, a residence program for visual artists. The project takes a format of interventions that relate with the space itself dealing with it´s direct observation or with concepts on individual work, in a first fase in Buenos Aires.
It´s publication on-line is updated as new work comes out.

dejá tu comentario y contacto / deixa o teu comentário e contacto / leave your comment and contact

graciela arce, y colorín colorado...

2006-09-12T06:03:00.000-07:00

Domingo Silva 3379 (int.), Santa Fe.

pedro sequeira, 25 de Maio

2006-05-24T15:27:00.000-07:00

patchwork com panos de cozinha usados como bandeira para o amanhecer de 25 de Maio, Parque Ugarte, Avellaneda, Buenos Aires, Argentina

patchwork with kitchen cloths used as flag for the sunrising on 25 May, Parque Ugarte, Avellaneda, Buenos Aires, Argentina

graciela arce

2006-05-20T08:55:00.000-07:00

Avenida Alem al 900, San Nicolás

graciela arce, muñequitas para vestir

2006-05-19T09:15:00.000-07:00

café en la esquina de San Juan y Combate de los Pozos, san Cristóbal

comedor, Thames al 2476, Palermo

graciela arce, bombachitas

2006-05-18T09:14:00.000-07:00

Alianza Francesa, Córdoba 946, Retiro

café être, Córdoba 896, Retiro

café, Av. de Mayo y Piedras, Monserrat

graciela arce, clausurado

2006-05-18T08:59:00.000-07:00

CCEBA, Florida 943, Retiro

pedro sequeira

2006-05-13T11:33:00.000-07:00

plaza Ugarte, Avellaneda

o homem disse:
the man said:
" ...pero mirá, mañana tienen que sacarse... que mañana es sábado y la gente viene y quiere sentarse"

graciela arce, a la escuela!

2006-05-13T10:59:00.000-07:00

plaza Ugarte, Avellaneda

2006-05-13T10:57:00.000-07:00

plaza Ugarte, Avellaneda

graciela arce, camino Kitty

2006-05-13T10:35:00.000-07:00

Avellaneda

pedro sequeira, marcando território

2006-05-13T10:33:00.000-07:00

graciela arce, pipiroom emergency

2006-05-11T10:53:00.000-07:00

plaza Ugarte, Avellaneda

graciela arce, baños semi-públicos

2006-05-11T10:45:00.000-07:00

bar Liberarte, Corrientes 1555, Balvanera

galería de arte Ruth Benzacar, Florida 1000, Retiro

café Génesis, Corrientes y Riobamba, Balvanera

pedro sequeira, dibujos en la calle

2006-05-10T10:28:00.000-07:00

Rivero y Charlone, Avellaneda

na esquina de uma fábrica fiz um pequeno desenho, duas manchas de cor, verde e vermelho, cores da bandeira portuguesa. As duas cores estão divididas pela esquina, verde de um lado e vermelho de outro, espaços confluentes separados como portais para duas paisagens

on a fabric corner i made a small drawing, two color spots, green and red, the colors of the portuguese flag. Both colors are divided by the edge, green on one side and red on the other, converging separated spaces like doors for two landscapes